Title: Série de feuillets de renseignements: Pour l'avenir des Grands Lacs (PDFs)
Entente Canada/Ontario - Est-ce que cela fonctionne? (137 KB) 
Est-ce que le Canada prendra de nouveaux engagements face aux Grands Lacs comme l'ont fait les États-Unis? (103 KB)
Comment pouvons-nous nettoyer les Grands Lacs et le fleuve Saint-Laurent? (104 KB)
Quelles sont les nouvelles préoccupations en ce qui concerne l'écosystème des Grands-Lacs? (117 KB)
Qu'est-ce que ça prendra pour contrôler les prélèvements d'eau du bassin des Grands-Lacs? (100 KB)
Est-ce que le Canada renforcera l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs? (141 KB)